|
|
Los masones damos el nombre de Conciencia a la capacidad
intuitiva, sujeta a desarrollo y perfección, que por medio
del raciocinio y la experiencia , permite reconocerse a sí
mismo en esencia y modificaciones (Ritual del G 4 del R:.E:.A:.A:.
), y que origina, al estar de conformidad con la naturaleza del
ser humano, que busca por medio del ejercicio de las virtudes y
la felicidad, la Moral Universal. Por otro lado, los filósofos
presocráticos equipararon lenguaje y razón, y ser
un animal racional significaba ser un ente capaz de hablar; por
lo que queremos encontrar los principios del lenguaje entremezclados
con los de conciencia moral. Más adelante señalaremos
como la Biblia y el Popol Vuh, libro sagrado de la Mayas-Quiché,
en parábolas exquisitas, expresan estos conceptos.
Una mutación descubierta en un gen del cromosoma 7, en el
año 2.001, por un grupo de investigadores ingleses y alemanes,
permitió determinar que los chimpancés carecen de
partes muy importantes de un gen que es crítico para el habla
humana, según los investigadores este hallazgo puede comenzar
a explicar por qué sólo los humanos pueden usar lenguaje
hablado. El año anterior( 2.000) los científicos investigaron
el primer gen, llamado FOXP2 relacionado con el lenguaje humano.
Aquellos que tienen errores en este gen tienen problemas severos
con el habla y la gramática. Luego, Svante Pääbo
del Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, en Leipzig,
Alemania, y sus colegas compararon el FOXP2 humano con versiones
del gen hallados en chimpancés, gorilas, orangutanes, macacos
rhesus y ratones. Comprobando que la versión humana contiene
dos cambios claves en el ADN, que no están en las otras versiones.
Estos cambios favorecieron la capacidad humana de hacer movimiento
finos en la boca y la laringe, y eventualmente permitieron el desarrollo
del lenguaje hablado, según sugiere Wolfgang Enard, miembro
del equipo de investigadores. Dice Martin Nowak, que estudia la
evolución del lenguaje en el Institute for Advanced Study,
en Princeton-. " Esta investigación es el principio
de una base genética para el lenguaje hablado."El lenguaje
es sólo para humanos: los chimpancés pueden ser entrenados
para comunicarse usando un complejo juego de símbolos, pero
no pueden pronunciar una sola palabra útil, porque no tienen
los movimientos faciales que se necesitan. La mutación en
el gen que permite el lenguaje se extendió durante los últimos
200.000 años, en los que el idioma fue progresando desde
su simpleza elemental hasta el estadio actual, estima Enard basado
en análisis de genes humanos en individuos de todo el mundo.
Es en esta época en la que emerge el ser humano anatómicamente
moderno. Esta apreciación científica va acorde con
las enseñanzas masónicas que nos dicen que el hombre
es único a pesar de su variadísima gama de etnias
y que por lo tanto no debe haber discriminación entre individuos,
que sólo por adaptaciones ambientales cambió el color
de su piel y algunas características externas.
No pretendemos con estas tesis sostener que el lenguaje tenga un
origen interjectivo, es decir que haya pasado del grito emotivo
al sustantivo o nombre; lo que queremos exponer es el hecho de que
el hombre por la mutación del cromosoma 7 adquirió
la posibilidad de modular los sonidos primitivos que poco a poco
dieron forma a la palabra y que el resto de animales, incluyendo
chimpancés , está excluido de este beneficio. A propósito
de estas palabras creemos que la naturaleza por medio de la evolución
ha ido dotando al hombre de condiciones biológicas que le
permitieron y le seguirán permitiendo la recepción
de cualidades que lo condicionan para un mejor desarrollo como individuo
y como miembro de una especie llamada a entender su contorno.
No pretendemos, tampoco, destruir el vínculo del hombre con
su Creador, sino más bien encontrar la explicación
científica de ese vínculo para pensar con Ovidio en
su Metamorfosis que " la tierra reciente y recién separada
del alto Éter conservaba algún germen del cielo cuando
se moldeó al hombre", huellas que le ha dado a la criatura,
una categoría y destino especiales.
El desarrollo del lenguaje puede ser un importante motor detrás
de la expansión humana. Permitió que grandes cantidades
de información pasaran de una generación a la siguiente,
explicó Nowak. Los investigadores no tienen en claro aún
qué hace el gen FOXP2, pero piensan que actúa prendiendo
y apagando otros genes. Dejando de lado ambas mutaciones halladas,
el gen humano es idéntico al hallado en otras especies. Por
otra parte científicos de dos instituciones británicas
dicen haber descubierto el primer gen vinculado con los trastornos
del lenguaje y del habla.
El descubrimiento suscita la esperanza de que la revolución
genética esté próxima a identificar las raíces
biológicas del pensamiento consciente y, quizá, aproximarse
a lo que significa ser humano. Es aquí donde cabe suponer
que la capacidad de hablar define inequívocamente al ser
humano; dándole las características que lo diferencia
del resto de animales que poblaron, pueblan y poblaran la tierra.
Quedando como reserva hipotética la de que otro animal llegue
a conquistar el estadio intelectual del habla y como consecuencia
lógica la humanización. El FOXP2 no es específicamente
un gen que permita el habla. Pero los investigadores dijeron haber
hallado una mutación del gen, responsable de una proteína
que permite el funcionamiento del circuito del lenguaje en el cerebro.
Algunos investigadores suponen que el descubrimiento quizá
permita avizorar la mecánica del pensamiento cognitivo, el
proceso de desarrollo del ser humano y aun la evolución humana
a partir del reino animal. Pudiendo ser posible que los principios
morales tengan como último fundamento la concientización
que " el animal hablante" adquiere de sí mismo
al dar nombre a las cosas y al resto de animales, obteniendo como
consecuencia de este hecho una sensación de particularidad
dentro de la multiplicidad del clan. Pero otros advierten que no
se deben crear expectativas desmedidas por el descubrimiento de
este gen. Aun los investigadores que localizaron el FOXP2 dicen
que su descubrimiento es apenas el comienzo ."Hemos identificado
un gen que nos dará un punto de partida, y estamos buscando
otros -dijo el autor principal del trabajo, Tony Monaco, director
del Centro Wellcome Trust de Genética Humana en la Universidad
de Oxford-.
Se trata realmente del "primer gen de genética del comportamiento".
Investigadores del equipo de Oxford y de la Unidad de Neurología
Cognitiva Evolutiva del Instituto de Salud Infantil en Londres estudiaron
tres generaciones de una familia numerosa en Inglaterra. Aproximadamente
la mitad de sus 24 miembros están afectados por un trastorno
que dificulta el movimiento de la boca, labios y lengua y crea problemas
con los fonemas y la gramática, como el uso del tiempo verbal
adecuado. (Mañana llovió) Si bien algunos miembros
de la familia tuvieron resultados inferiores al promedio en las
pruebas de inteligencia no verbal, otros no. Eso llevó a
los investigadores a determinar que sus bajos resultados no eran
un factor vinculado al trastorno. Los científicos creen que
la mutación del FOXP2 deteriora la capacidad del gen para
regular otros genes, lo que causa el trastorno.
Los investigadores lograron progresos cuando estudiaron a una persona
con el mismo trastorno, no vinculada con la familia originalmente
estudiada. El gen en este individuo se ve trastornado por una variante
en el ADN del cromosoma 7. Localizada la mutación, los investigadores
pudieron observar la misma mutación en el mismo lugar en
la familia. Algunos investigadores consideran prematuro vincular
este estudio al debate acerca de si uno o más genes son los
únicos responsables del lenguaje."Afirmar que hay un
gen para el habla y el lenguaje todavía parece demasiado
arriesgado", dijo Bruce Tomblin, profesor de patología
del habla y audiología en la Universidad de Iowa.
Esta capacidad de pronunciar palabras unida al placer congénito
de la Especie Humana de experimentar las funciones de los órganos
de los sentidos ver, oír, tocar según no los dijo
desde ha ya muchos años Aristóteles en su Poética,
originó el deseo de emitir rudimentarios voquibles que paulatinamente
fueron reemplazando a los gestos y gruñidos originales, para
transmitir sensaciones o necesidades. Nacida la palabra, la interrelación
de los centros cerebrales que la facilitan, en el Centro de Broca,
fue formándose un código de signos y señales
que constantemente aumentó el perfeccionamiento en el habla
del Hombre actual.
Según Adam Shcaff el uso del lenguaje implica el pensamiento
al considerar la comprensión de las palabras ; pero recíprocamente
el pensamiento está dado en lenguaje determinado; lo que
parece indicar que en el inicio del hombre nacieron conjuntamente
pensamiento y lenguaje, es decir que el hombre empezó a pensar
con el uso de la palabra, pero que la palabra aquilató el
pensamiento. Esto comprende un proceso histórico muy extenso,
por lo que hoy es difícil separar los conceptos de pensar
y hablar; porque en el fondo pensar es hablar con uno mismo y hablar
es la exteriorización de un pensamiento que busca una relación
interpersonal.
Piaget da por sentado en sus obras que existe una unidad entre los
conceptos de pensamiento y lenguaje como muy parecidamente lo expone
Stern ; por otro lado Wygoskij entiende el pensamiento como una
" auto-orientación dentro del mundo" por lo que
puede estudiar los factores y vías de formación del
pensamiento separados de los de la formación del lenguaje;
para decirnos que primero se piensa y después se habla y
así mismo nos manifiesta que muy tempranamente, a los dos
años, se unen las líneas del desarrollo del pensamiento
y del lenguaje y poner al niño a descubrir: Las cosas tienen
nombre.
La comunicación tiene como objetivo mostrar o establecer
la subjetividad y la conciencia de existencia del ser humano. Cada
acto humano es comunicación y es también un intento
de transmitir algo; desde la satisfacción que debió
sentir el Australopithecus cuando degustaba el producto de su caza
y emitía un gruñido, hasta ese sonido onomatopéyico
que usamos en nuestros días para expresar desacuerdo con
algo. Desde el surgimiento de la humanidad, o mejor todavía
desde los antepasados del hombre, el lenguaje nos ha permitido desarrollarnos;
es cierto que la importancia del trabajo es enorme en la evolución
del hombre primitivo hasta alcanzar el estado actual ¿Cómo
fue que aprendimos a trabajar sino fue a través de los gestos
y sonidos que emitían los otros integrantes de la tribu?
Es cierto que la práctica permitió a los hombres aprender
muchas cosas, pero otras sólo se aprendían por medio
de la explicación de los más inteligentes. En ese
momento los "humanos" tenían un pensamiento afectivo;
comprobaban que una planta tenía mal sabor para comer y después
buscaban el por qué y trataban de establecer una teoría
acerca de ello, aunque fuera rudimentaria.
Por lo tanto se ve que la esencia del hombre es la necesidad de
comunicarse para desarrollarse (Marx) y mediante la comunicación
y el lenguaje se forman y desarrollan las relaciones sociales y
las cualidades personológicas de los humanos.
Ya el hombre tenía las premisas biológicas que hacen
posible el lenguaje: centro cerebral del habla (centro de Broca),
hueso hioides, cartílagos de la laringe (tiroides, cricoides
y epiglotis), músculos de la laringe, ligamentos, membranas
fibrosas, velo del paladar y lengua desarrollada.
Ahora vendría el pasar del lenguaje inarticulado con el homo
erectus y el homo habilis al articulado con el homo neanderthalensis
y el Cro-Magnon.
L.H. Morgan en "La Sociedad Antigua" escribió:
"El ser humano cuando no conocía el fuego, no poseía
el lenguaje articulado y no sabía hacer instrumentos artificiales
dependía
de los frutos de la tierra. Lenta, casi insensiblemente,
avanzó en el período del salvajismo: del lenguaje
de los ademanes y los sonidos imperfectos al lenguaje articulado".
Esta idea asombrosa se complementa con otra de un gran pensador:
Marx, que dijo : "La lengua es tan antigua como la conciencia;
la lengua es la conciencia real, práctica, existente para
otras personas y solo con ella para sí mismo; como la conciencia,
el lenguaje surge tan solo de la necesidad, de la imperiosa necesidad
de relacionarnos con otras personas".
La Biblia nos relata en una bella metáfora que Dios ordena
al hombre recién creado darle nombre a todas las cosas y
al resto de animales, para que así queden identificados;
y agregamos nosotros diferenciados entre ellos y él mismo;
dándole de este modo conciencia de su particularidad. Por
otro lado el Popol Vuh libro sagrado de los Mayas-Quiché
nos habla de que los dioses procuraron cuatro intentos de humanidad:
primero fueron creados los animales que solamente fueron capaces
de cacarear, silbar o ladrar y no supieron alabar a las divinidades;
luego al hombre de barro, que no supo hablar y se deshizo en el
agua; al hombre de madera , que tampoco fue capaz de adorar al Creador
y fue destruido o convertido en mico y por último al hombre
de maíz , que lo primero que hizo al despertar del sueño
de la nada a la conciencia de ser, fue adorar a los Creadores. Vemos
en este hermosísimo relato la descripción de la relación
entre el lenguaje y la conciencia moral a que se hace el hombre
cuando se hace poseedor de su particularidad.
A estos conceptos científicos, bíblicos , históricos,
amerindios queremos imbricarlos con un relato mitológico
que nos dice que Sísifo al recibir como castigo, por apresar
a la muerte, subir una roca, que se deslizaba una vez concluido
el penoso trabajo, a la cumbre de una montaña, no se desespera
y continúa por siempre su misión. Este relato le sirve
a Camus para concebir una moral sin el aliciente de un premio o
la amenaza de un castigo, sino que se fundamenta en la obligatoriedad
de la identificación con un propósito en fines comunes,
en este caso la identificación con el género humano.
Nacen de nuevo los conceptos de Honrar padre y madre, no matar,
no robar, no mentir, ya no porque un precepto lo prohíba
sino por el conocimiento trascendente de que esas actitudes dañan
a la sociedad a la que pertenecemos
El G:.A:.D:.U:. dio a su hijo la potencialidad de desarrollar no
sólo la sabiduría sino los principios de la moral
Así mismo queremos afirmar que no deseamos, ni pretendemos,
ni soñamos con destruir, aniquilar, borrar los textos morales
que a través de la historia han concebido los diferentes
pueblos de la tierra , pero si a que sus preceptos se sometan al
crisol de la Moral Antropológica , para que persistan los
principios que armonizan con los de esta escuela y se revalúen
los tabúes que no tengan ningún asidero científico
Consideramos digno de manifestar que el instinto de proteger a su
cría, experimentado por el animal, y que va en ascenso desde
el reptil
( Cocodrilos, babillas) que desovan en las playas y abandonan su
producto a la indefensión, seguidos por el ave que protege
sus huevos y crías con alguna agresividad y luego por los
mamíferos que ya presentan un remedo de amor paternal humano,
hasta culminar con el mismo hombre que llega ordinariamente hasta
el heroísmo para obtener la manutención y desarrollo
de su cría , procesos en los que queremos ver el mismo sentimiento
natural que se va aquilatando de especie en especie hasta llegar
al estadio superior de la paternidad humana que ennoblece y nos
hace decir : " Es moral proteger a los hijos" . Pero el
hombre no para su ascenso en el vértice del progreso evolutivo
animal, sino que continúa el proceso y hace una extrapolación
de su adquisición y proclama como conquista moral: "El
hombre debe honrar padre y madre " ( Decálogo de Moisés)
, principio moral que posiblemente no se ve claro en el comportamiento
animal, pero que él a través de la historia adquiere
paralelamente con el de que es necesario contar con la colaboración
de personas de experiencia en la ejecución de oficios y trabajo,
dando así origen al respeto al maestro, al guía, al
curandero etc. Y llega así a la norma del respeto a los mayores
como regla moral. Cuando llega el hombre a este estadio moral ya
ha recorrido mucho camino en la historia del progreso humano y tiene
en su haber un cúmulo de
concepciones éticas, políticas y morales como el respeto
al más fuete y como consecuencia al rey o al gobernante.
Es posible que sobre los conceptos expuestos al comparar desde el
reptil, aves, mamíferos y hombre estos de debatan en Universos
sin intercepciones,
que se excluyen unos a otros y que por lo tanto no se puede sacar
conclusiones válidas de sus comportamientos. Pero nosotros
consideramos que la vida es una sola e incluye, inclusive, a los
vegetales, por lo que podíamos trazar paralelismos entre
todos los seres vivos. Nos sentimos tentados a citar a Charles Darwin,
en su ensayo " La variación de animales y plantas bajo
la domesticación" como fundamento en lo acabado de decir
" No sólo las especies domésticas sino las géneros
y órdenes más diversos dentro de la misma gran clase-
por ejemplo, mamíferos, aves, reptiles y peces- son todos
descendientes de un progenitor común y tenemos que admitir
que toda la inmensa cantidad de diferencias entre estas formas han
surgido primariamente de la simple variabilidad............ y que
toda pequeña modificación de estructura que en algún
modo era beneficiosa en condiciones excesivamente complejas de vida
han sido conservadas mientras que toda modificación que era
en algún modo perjudicial ha sido rigurosamente destruida.
La acumulación largamente conservada de variaciones beneficiosas
ha tenido que conducir indefectiblemente a estructuras tan diversas,
tan bellamente adaptadas a diverso fines y tan excelentemente coordinadas
como las vemos en las plantas y animales que nos rodean"
Aunque no pretendemos filosofar sobre cada uno de los principios
morales , porque no es esa nuestra intención y porque somos
impotentes para ello, dejando esta tarea a pensadores acuciosos
y bien informados, si deseamos mostrar un bosquejo del "cuerpo
moral" para decir que este hunde sus raíces en la biología
animal y que algún día se podrá ecuacionar
el bien y el mal con fundamento en los principios de la Moral Antropológica,
sin negar que el hombre como hijo del G:.A:.D:.U:. busca constantemente
la perfección ( Pulir la piedra bruta ) para hacerse digno
de su Creador, trabajando con las fuerzas que Él le dio.
Todo lo expuesto aquí es apenas el inicio de lo que se podrá
hacer cuando pensadores verdaderamente capacitados aúnen
esfuerzos para trazar el verdadero mapa moral que debe regir al
hombre , porque si la moral tradicional requirió de muchos
siglos y de muchos grandes y trascendentes pensadores y guías
de la Humanidad para arquitectarse , la Moral Antropológica,
con más motivos, requerirá de igual proceso en el
tiempo
Las líneas anteriores tienen como propósito demostrar
que los principio morales tienen justificación en la misma
naturaleza humana; y, que es en esta y en el concepto de sociedad
en las que deben fundamentarse los principios de bueno, malo, justo
e invitar a los pensadores laicos a redefinir, con fundamento en
la esencia humana, los conceptos que deben regir al hombre en sociedad.
Así el hombre podría vivir en un ambiente cultural
acorde con su esencia y no debatirse en un traumatizante e hipócrita
universo que pretende desnaturalizarlo y así poder entender
los conceptos de : crimen, guerra, castigo, rehabilitación,
belleza, arte, amor, sexo, heroísmo , amistad, etc.
Si así sucede , es verdad que, caerán ídolos
con píes de barro, pero también se elevarán,
aun más, algunas figuras prominentes de la historia y otras,
que han pasado desapercibidas, adquirirán su verdadero relieve
en una futura sociedad feliz que sabe de donde viene y hacía
donde va.
Reinaldo Bustillo Cuevas.
M:.M:.
BIBLIOGRAFÍA:
Revistas científicas de
A) Institute For Evolutionary Anthropology
B) Institute For Avanced Stody of Princenton
Antiguo Testamento La Biblia
El Popol Vuh
La poética- Aristóteles
Antropología Filosófica - Ernst Cassirer
Crisis en el conocimiento del
Hombre- Ernst Cassirer
Variación de Animales y Plantas en Charles Darwin
la domesticación
Ritual del G-4 R:.E:.A:.A:.
Mito de Sísifo Albert Camus
Lenguaje José Ferrater Mora.
Metamorfosis Ovidio
Lenguaje y conocimiento Adam Shaff
Lenguaje y Pensamiento Adam Schaff
La ciencia lingüística desde
Herder, hasta la teoría del
"tiempo" lingüístico. Adam Schaff
VERSION EN PDF
DE ESTE DOCUMENTO
BREVES PINCELADAS SOBRE
MANUEL ZAPATA OLIVELLA
"UN PROVINCIANO UNIVERSAL"
Conferencia dictada por el poeta Reinaldo
Bustillo Cuevas en el desarrollo del VI Congreso de Escritores e
Intelectuales de la Costa Atlántica.
El hombre es un trasunto de su etnia, de su geografía, de
su historia, él bien pude transitar por múltiples
senderos, diferentes a los de sus orígenes, pero siempre
llevará burilado en lo más profundo de su alma el
pasado, su esencia. Él es un pasado que camina con equipaje
de nostalgias, buscando su futuro por los atajos del presente, amando
o desamando sus vivencias con risas o con llantos. Yo mismo en algunas
ocasiones bajo el ruido de pequeños triunfos o la algazara
de grandes decepciones he sentido la profunda soledad causada por
la falta de las primeras circunstancias, donde viejos amigos, elementales,
no nos han dejado de identificar como el rapazuelo que nadaba bien
o mal
en la impetuosa corriente de los arroyos invernales que bajaban
bullangueros desde las serranías a regar las fincas sembradas
con plantíos para vituallar, por labriegos tesoneros; el
muchacho que jugaba con alguna torpeza el béisbol que era,
para ese entonces, el juego del bate, que pegaba con la honda cauchera
o que se desempeñaba bien o mal en los bailes organizados
con pickup de alquiler. Por eso dijimos en nuestro poema Amor y
Geografía:
Eres mis senderos y mis huertos,
eres mi arroyo y mi montaña;
toda la geografía de mi tierra
se repite graciosa en tus caminos.
Cuando te beso y te acaricio,
vuelvo a acariciar la tierra mía;
sabes a frutos de mis campos;
y la sombra de tu pelo
es la sombra de mis árboles.
Por estas razones no olvidaré jamás el impacto que
me produjo el relato de Manuel Zapata Olivella que llegó
cuando ya mayor organicé con Jocé Daniels y un grupo
nutrido de intelectuales de la Costa Atlántica y de mi provincia,
un Homenaje al Dilecto Poeta Diógenes Arrieta: contaba el
conferenciante afrodescendiente que cuando llegó a San Juan
Nepomuceno al bajarse del bus que lo traía de Cartagena de
Indias al sentir hambre se acercó a una pequeña venta
donde pidió que le vendieran unos cazabes y una gaseosa;
para recibir como respuesta de la humilde tendera, que no tenía
cazabe pero sí arepas fritas y asadas y chicha de maíz.
Este incidente, nos contó el intelectual de " En Chimá
nace un Santo" lo hizo recapacitar en que tal vez el maíz
de las arepas y de la chicha consumido desde antaño por el
Poeta homenajeado y por sus ancestros había determinado una
diferencia rotunda en el comportamiento con los pueblos indígenas
de su región de origen, que se alimentan con yuca, y posiblemente
por este factor alimentario se han hecho mansos y apacibles, en
oposición a los que se alimentaron desde siempre con la carne
del hombre Maya-Chiqué que los volvió rebeldes y osados
como al poeta Diógenes Arrieta que en un arranque de indocilidad
gritó al mundo:
La madre con piadosas enseñanzas,
y amor, y religiosas esperanzas,
puso al hijo la fe en el corazón;
y del niño inocente a la mirada,
al compás de música sagrada,
el cielo señaló la Religión.
Y busca el hombre desde niño el cielo;
pero jamás lo descubrió su anhelo...
cansado de buscarlo sin cesar ¡
Y corazón, naturaleza y ciencia
no le dieron señal de su existencia...
¿ Pues entonces el cielo donde está?
¡ Manuel Zapata Olivella, permíteme que en agradecimientos
por haber elogiado al Poeta de mi estirpe y de mi pueblo, que yo
te cante hoy, unos incoherentes octosílabos, que llevan el
profundo deseo de promulgar tus merecimientos!
Manuel Zapata Olivella
eres un grito rebelde
que en el filo de la noche
despierta a la negrería
para tornarla deprisa
al suelo de los ancestros,
viajando en naves veleras
de velamen negro oscuro,
huyendo de la opresión
del maltrato y de la infamia
del agresor que te trajo
y te vendió como esclavo
en tierras americanas.
Ay, pobre de los mineros
que viven en socavones
buscando el sol escondido
en el profundo subsuelo
y compra gloria y honores.
Ay, pobre del boga negro
que va impulsando en el río,
a medida que se muere,
el cargamento del " amo"
que paga con latigazos
su devoción y su entrega.
Manuel Zapata Olivella,
tu inspiras a los mulatos
a que viajen por los ríos
de las notas y palabras,
que liberan los espíritus
y van viajando deprisa
por el mar de la poesía
que queda por el oriente
de tu patria de partida.
Ay, pobre del campesino
que riega con su sudor
siembra de yuca y malanga
pa llevársela a los " blancos"
que nunca estarán contentos
con el producto alcanzado.
Tu rebeldía es consciente
del camino a transitar,
empedrado con principios
de la belleza y la ciencia
que liberan para siempre
al que recorre pedestre
las sombras de sus rincones.
Manuel Zapata Olivella,
tu nombre es como bandera
que inspira a las multitudes
a la lucha tremebunda
que busca con valentía
la perdida Libertad.
¿Dinos si acaso eres Benkos,
el africano rebelde
que estableció en los Palenques
una Patria digna y nueva
donde los negros vivieran
con su honor y dignidad.
¿ O eres, acaso, un Orisha
del Panteón africano
que como estrella radiante
va pastoreando su pueblo
por llevarlo presuroso
a las praderas de antaño,
donde antes que lo apresaran
cuidaba de los ganados
que heredó de sus abuelos
¡ Manuel Zapata Olivella
En Manuel Zapata Olivella se cumple la paradoja " éxito-espacial"
enunciada por uno de los grandes de la literatura universal, que
dice: " Quien quiera universalizarse que hable de su parroquia":
de aquí el título que hemos escogido para este pequeño
Ensayo: " Manuel Zapata Olivella, un Provinciano Universal"
porque nuestro escritor toma como tema de estudio los acontecimientos
de un pequeño poblado del departamento de Córdoba:
Chimá, para " enseñarnos con deleite" como
reza el principio horaciano; mostrando las costumbres, creencias,
vivencias, alegrías, dolores y esperanzas de sus lugareños,
en su obra " En Chimá Nace un Santo".
Aquí " A los deudos del pueblo se suman quienes han
venido andando desde noches atrás por entre cenagales y montañas.
Cumplen religiosamente la visita anual a sus muertos. Clavan sus
rodillas en el barro, se santiguan y le cuentan lo acaecido durante
el año como si les escucharan. Si, les oyen. En el interior
de los nichos rezongan con voz gangosa. Los niños, prendidos
a sus padres, observan medrosos las grietas de las tumbas, por donde
esperan se asomen las manos huesudas en solicitud de los bollos
de maíz y las carisecas que les traen, Hoy, día de
los difuntos, los muertos limpian sus propias osamentas, se engalanan
con los sudarios y, con la misma coquetería de las muchachas
campesinas, se adornan la rapada cabeza con flores de cabalonga
y heliotropos, recogidas en los campos a media noche. En cuclillas,
cruzados los canutos de sus tibias y con las cuencas vacías,
los finados reciben a sus dolientes con una sonrisa desjarretada"
Encontramos en este cuadro siniestro una visión apocalíptica
de la muerte, un ultramundo donde se continúa viviendo después
del fallecimiento corporal; y, donde los individuos siguen experimentando
sentimientos mundanos como la vanidad de aderezarse la cabeza calva
con la misma coquetería de las muchachas campesinas. Es el
espíritu del hombre Zenú que de alguna manera y por
caminos no estudiados siente como el hombre Maya-Chique que produjo
el Popol Vuh, la necesidad de describir las urgencias de la Virgen
Princesa Ixquic, hija de Cuchumaquic, señor del inframundo,
que quedó embarazada de Hun-Hunahpú y dio a luz a
Hunahpú y a Ixbalanqué ; y que como en Pedro Páramo
de Rulfo se presenta una emulsión entre la muerte y la vida,
por lo que unos y otros conversan y recuerdan sus vivencias con
la naturalidad del que hace buenas migas con sus vecinos..... Dolorita
le enseña a su hijo que debe reclamarle a Juan Páramo
el incumplimiento de las obligaciones para con ella-"No vayas
a pedirle nada. Exígele lo nuestro. Lo que estuvo obligado
a darme y nunca me dio. El olvido en que nos tuvo, mi hijo, cóbraselo
caro."
" Así lo haré, madre ".
I todo esto como algo cotidiano y natural.
A continuación, Manuel Zapata Olivella, nos presenta un
cuadro que bien hubiese podido ser sacado de una crónica
periodística de la actualidad:
-Papá Antonio, aquí traigo a Justinito, nació
apenas hace cuatro días y dicen que es la cédula suya,
tan parecido es.
-No le trajimos corona de papel, porque la inundación ahogó
el maíz y nos dejo en la ruina. Usted perdone.
Esta es la constante del campesino de nuestras regiones llámese
indio, negro o blanco; padeciendo el abandono de la clase gubernamental
que ni canalizó ni canaliza los dique y ríos dejando
a la buena de Dios a los pobres en su pobreza.
La circunstancia se repite a diario: la muerte no es algo extraño
y distante, todo lo contrario, ella está al costado de nuestras
vidas, si así no fuera, la misma Iglesia no nos enseñase
que podemos rezar y rogarle a las almas del Purgatorio. Los santos
también están presentes desde el altar de la Iglesia
y en las estampitas que les da el Padre Berrocal. Las enseñanzas
del Padre, amalgamadas con las creencias de los brujos de la región
y de las enseñanzas de Santería les muestra el peligro
constante del diablo y su legión de Ángeles malos
que inducen al lugareño a aceptar como algo natural la conversación
con los difuntos.
" En la aislada sepultura del rincón, bordeada por alambres
de púas y estacas, entre la candela de los cirios, Eduviges
habla a su difunto marido:
-Tú sabes que siempre te obedecí en vida. Pero me
dejaste muy escotera y Anselmo me ha dicho que todavía puedo
parir muchos
hijos. No vayas a tomarlo a mal; sabes que por ti rezaré
aun cuando me haya comprometido con otro.-
No hay línea divisoria entre la vida y la muerte, ya lo dijimos,
en las sociedades primitivas que describe Manuel Zapata Olivella
los difuntos no dejan de ser del todo, siguen viviendo en un mundo
invisible para los ojos humanos, pero estarán presentes en
otros sentidos. Vuelven, constantemente, a intervenir en las vidas
de sus deudos, toman agua de las vasijas que le dejan a propósito
en las mesitas de los velorios y hacen exigencias como Prudencio
Aguilar que mortifica a Aureliano y a Úrsula hasta obligarlos
a jurarle que se mudaran para siempre a un lugar distante y distinto
donde el canto retador de los gallos de peleas no marque las coordenadas
del tiempo- " Está bien Prudencio- le dijo- nos iremos
de este pueblo, lo más lejos que podamos, y no regresaremos
jamás. Ahora vete tranquilo"; pero en otras ocasiones
cuidan de sus deudos con tanta fidelidad que nos complace y nos
asombraría si esta palabra tuviera sentido en ese mundo de
realismo mágico, donde la imaginación y lo sorprendente
desfallecen ante la realidad.
-Padre récele tres avemarías a mi hermana. En estas
noches su ánima ha vuelto a vagar por el cuarto donde expiró-
-Le ayudaremos a salir de penas, hija mía-
-Súbitamente la centella enceguece la luz de las velas y
las cruces tiemblan al impacto del trueno. Por un instante se oye
el silencio sobrecogedor en los cementerios en luna llena. A la
distancia un perro aúlla acobardado. Se acentúa la
suma de las voces persignándose.-
-Pronto padre; se nos viene encina el agua- Susurra el Sacristán.-
-Los primeros goterones destiñen las coronas de papel. El
paraguas que tiene preparado el acólito se abre y a su amparo
quieren guarecerse los dolientes. Un grito irrumpe desesperado-.
-¡Fuego! ¡Fuego!-
Aquí se nos presenta una paradoja de una enseñanza
bíblica relatada por Mateo " Desde la hora de sexta
se extendieron las tinieblas sobre la tierra hasta la hora de nona",
luego el mismo Apóstol nos dice: "La cortina del templo
se rasgó de arriba abajo, en dos partes: la tierra tembló
y se hendieron las rocas; se abrieron los monumentos, y muchos cuerpos
de santos que dormían resucitaron y salieron de los sepulcros,
después de la resurrección de Él vinieron a
la ciudad santa y se aparecieron a muchos. El centurión y
los que con él guardaban a Jesús viendo el terremoto
y cuanto había sucedido, temieron sobremanera y se decían:
Verdaderamente este era Hijo de Dios"
La obra estudiada recibe el nombre de "En Chimá Nace
un Santo", cuyo autor Manuel Zapata Olivella nació en
Lorica departamento de Córdoba el 17 de Marzo del año
1920 y murió en Bogotá a los 84 años, después
de escribir una cantidad considerable de obras, más de cuarenta,
donde exalta la identidad de la raza negra. El texto que nos sirvió
de guía fue editado por la Gobernación de Córdoba,
Secretaria de Cultura en el año 2.002. Su ISBN corresponde
al seriado 84 322 27250.
La Novela consta de cuatro capítulos numerados y que podríamos
llamar
a) Las Velas Encendidas
b) ¡ Se Muere el Santo!
c) Dos años Tiene el Santo de Enterrado
d) Los Relámpagos
Un dos de Noviembre, día de todos los difuntos, los lugareños
entablan en el cementerio, un diálogo familiar con sus difuntos,
contándoles lo que la muerte ha impedido que sepan de manera
directa.
El Tiempo, en la Novela " En Chimá Nace un Santo",
desdibuja su linealidad, frecuentemente, para trazar rizos que se
curvan sobre sí mismos y regresan al comienzo del relato
para complementarlo con datos considerados de muchas importancias
o hacer acotaciones tangenciales de innegable valor circunstancial.
El tiempo cronológico va desde el día de difuntos
en el que el Santificado Domingo Vidal es rescatado ileso, del voraz
incendio que ocasionó un rayo, por la acción heroica
del padre Berrocal hasta unos días después de la Semana
Santa, que a dos años del incendio, fue tomada para exhumar,
los restos de Domingo Vidal, y el nacimiento del hijo de Eduviges,
lo que nos da dos años y nueve meses aproximadamente.
Aunque se ha creído que el tiempo ambiental no es de trascendencia
en una obra de arte, la verdad es que las precipitaciones frecuentes
y copiosas en el Espacio de " En Chimá Nace un Santo"
son tan determinantes del acontecer cotidiano que estamos tentados
a creer que sin las dichas precipitaciones la historia ha podido
ser diferente. La lluvia pertinaz en el día de los Difuntos
en que se quema la casa del Santificado, por efecto de un rayo,
determina la trama central de la obra, como también sucede
en muchas otras ocasiones donde la lluvia juega un papel protagónico.
-El Santo desató el invierno. En un aparte de obra se dice:
" La lluvia arrecia, alimenta raudales que se precipitan por
los callejones. Ruge la creciente en el socavón del río.
El agua y la tierra se funden en el barro. La corriente enlodada
se mete por entre los ranchos, arrastra nidos de pájaros,
tiestos de cocina y barbacoas. Abatidos por el viento y la lluvia
torrencial, chapotean el fango con altisonantes rogativas-
El recurso estilístico que usa nuestro escritor es llamado
por Bakhtín: aspecto carnavalesco del Dialogismo, que es
una manera de presentar ideas y conceptos diferentes haciendo hablar
a personajes de disímiles culturas y creencias
Bakhtín nacido en Orel, al sur de Moscú, era de familia
aristocrática en decadencia, vivió su infancia en
Vilnius y Odesa y estudió filosofía y letras en la
Universidad de San Petersburgos, en 1.936 presentó un estudio
sobre el aspecto Polifónico y dialógico de la novela
que radica en la facultad de exponer y contrastar distintas cosmovisiones
de la realidad representada por un número plural de personajes
que siendo sinceros, cada cual, con su cultura, presenta de una
manera atractiva lo que de otra forma correría el riesgo
de aparecer como relato árido y traído de los cabellos.
Él llama a este aspecto la forma carnavalesca de la novela;
dígalo si no el cuadro magistral del Quijote donde nos vemos
movidos a una estrepitosa risotada:
"En esto descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento
que hay en aquel campo, y así como don Quijote los vio, dijo
a su escudero:
-La ventura va guiando nuestras cosas mejor de lo que acertáramos
a desear; porque ves allí amigo Sancho Panza, donde se descubren
treinta, o poco más, desaforados gigantes, con quien pienso
hacer batalla y quitarles a todos las vidas, con cuyos despojos
comenzaremos a enriquecer, que esta es buena guerra, y es gran servicio
de Dios quitar la mala simiente de sobre la faz de la tierra.
¿ Que gigantes? - dijo Sancho Panza.
-Aquellos que allí ves- respondió su amo- de los brazos
largos, que los suelen tener algunos de casi dos leguas.
-Mire vuestra merced - respondió Sancho que aquellos que
allí se parecen no son gigantes, sino molinos de viento,
y lo que en ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas del
viento, hacen andar la piedra del molino.
-Bien parece - respondió don Quijote- que no estás
cursado en esto de las aventuras: ellos son gigantes; y si tienes
miedo, quítate de ahí, y ponte en oración en
el espacio que yo voy a entrar con ellos en fiera y desigual batalla-
En el cuadro anterior, mejor que en ninguno otro, vemos a dos personas
observando el mismo accidente bajo aspectos diametralmente opuestos.
Es lo que Bathtin llama Dialogismo, y sobre el que nuestro autor
teje la madeja de sus historias, una dicotomía cuyos elementos
están constituidos por una parte por las creencias y prácticas
de la religión Católica, representada en las palabras
del padre Berrocal; y, por el otro lado las practicas de saberes
mestizos personificado en el sacristán Jeremías, en
las hermanas y madre del tullido, santificado por la gracia de Dios
y evidenciado en el incendio de Chimá el día de los
difuntos, de donde salió ileso.
Nuestro autor presenta un problema socio-religioso en el que los
confrontados son el resultado de una hibridación cultural;
por un lado constituido por una mezcolanza de creencias de la santería
negra, las costumbres de los indios y sus prácticas del chamanismo
y por el otro las creencias del padre Berrocal y el alcalde Botero
que presentan en sus aparentes creencias católicas unas vetas
de paganismo, unas veces por contagio con la cultura ancestral y
otras patrocinadas por la misma iglesia como la adoración
de imágenes y la permisividad de procesiones y otras creencias
que el paganismo ha conseguido involucrar en las creencias católicas.
El sentido dialógico de la obra "En Chimá Nace
un Santo" se hace patente en la dicotomía padre Berrocal-sacristán
Jeremías y sobre todo en la santificación de Domingo
quien siendo minusválido, a través del sincretismo
de las creencias populares,llega inclusive, a realizar milagros
que el pueblo recepta con la mayor naturalidad y del modo que llega
inclusive a ocupar la posición de San Emigdio
Otra de las características de la obra es la profanidad
de los ritos católicos que bastante bien conoce el sacristán
y quien canta latinajos que ni él mismo comprende, pero que
inducen a los indios, mulatos, zambos y mestizos a darles un porcentaje
alto de credibilidad. El Santo muere a la misma edad de Jesús
y su Apóstol vestido como los profetas bíblicos, luce
luenga barba y sandalias y ropajes blancos. Esto es sin embargo
otra de las condiciones que señala Bakhtín al estilo
Dialogistico, por lo que podemos enmarcar la novela en Chimá
Nace un Santo dentro de estos parámetros, donde también
quedaría ubicado el Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
y nuestra obra inmortal Cien años de Soledad.
Gustavo Álvarez Gardeazábal en su obra Manual de
Crítica Literaria nos dice del espacio que " Se entiende
como tal el lugar donde suceden los hechos narrados en una obra
literaria. Su utilización permite establecer diferencias
estructurales en las novelas, cuentos o poemas que se analizan y
además garantizan ciertas cualidades constantes de las obras
literarias por la forma como se haga uso de él. En algunas
tiene mucha importancia y en otras no resulta ni siquiera indispensable
aunque esa capacidad de no usar espacio es una cualidad del Ensayo
con relación a las narraciones"
En general el Espacio puede ser amplio o reducido, de referencia
o concepto, único o variado.
Amplio- En el sentido en que los hechos y circunstancias presentadas
por las obras literarias se suceden en un país, en una ciudad
o en una gran extensión donde los detalles mínimos
no resultan importantes, por muchos y variados.
Reducido- Cuando además de ser limitado permite al narrador
fijar la atención en muchísimas cosas minúsculas.
De Referencia- Cuando en vez de situar la acción o los personajes
en un lugar determinado, prefiere solamente recordar o comparar
el Espacio en donde ellos están.
De Concepto.- Generalmente en poemas, cuando se definen circunstancias
y características por cualidades espaciales,
Único- Cuando la acción sucede en una sola parte.
Variado-Cuando los hechos se suceden en distintos lugares
La clasificación del Espacio obedece a patrones seguidos
desde la época de la " Poética" de Aristóteles.
En ella se exigía el cumplimiento para las obras clásicas,
de tres unidades: de Acción, de Espacio y de Tiempo. La unidad
de Espacio exigía que el Drama que se cantara o representara
no saliera de un espacio escogido de antemano donde deberían
suceder todas las acciones y desde allí hacer referencias
a otros espacios y actuaciones si fuere el caso
La importancia del Espacio reside no en la situación geográfica
del lugar, sino en cuanto la utilización que de él
se haga para efectos de la ambientación o la caracterización
de los personajes
El Espacio en Chimá Nace un Santo es Amplio en cuanto se
sucede no solo en Chimá y Lorica sino que también
en los pueblos costeros del río Sinú y de las ciénagas
de Caldero, Castañuela, La Barranca, La Costa, Massi , Rabón
y otras de menor extensión e importancia , como también
en los poblados de Momil, Purísima, El carito, Mata de Caña,,
La Bonga, Cotorra, Palo de Agua , Cotocá y otos pequeños
poblados desde donde se presentaban romerías a rezarle a
San Dominguito el Santificado para traerle como ofrenda una reliquia
en oro que memoraba el beneficio recibido o para implorarle la salud
propia o de algún familiar que por quebrantos no podía
hacer acto de presencia. El Espacio está ubicado en terreno
pantanoso de la región lacustre de Chimá donde una
telaraña de caños unen las ciénagas formando
caminos tramposos por donde pocos sabían transitar como es
el caso del Caño Aguas Prietas, por donde el río abrió
una nueva boca que casi acaba con todas las cosechas y con los mismos
habitantes pues de no haber actuado oportunamente Abel, Remigio,
Anselmo y sus acompañantes las aguas hubieran llegado hasta
el mismo atrio de la iglesia. Fue en este laberíntico paraje
lacustre donde se perdió Balaude enloquecida por el irrespeto
al cuerpo santificado de su hermano.
El Espacio de en Chimá Nace un Santo da características
especiales a los personajes, en cuanto que el hombre ribereño
responde a un comportamiento especial y diferente al individuo de
las sabanas.El primero acostumbrado a la dadiva próvida del
río y de la ciénaga en cuanto a la carne de diferentes
clase de peces se hace menos obstinado que el segundo que tiene
que hacer uso de este recurso sacrificando uno de sus animales que
ha cuidado con tesón y esmero durante un tiempo relativamente
largo. Si los relatos de Manuel Zapata Olivella se hubiesen sucedido
en los Montes de María y no en el lacustre ambiente de Chimá,
las grandes romerías que rezaban a su Santo no hubieran sido
tan apacibles y respetuosas como fueron las antes dichas. Los pobladores
soliviantados por Jeremías vuelven a la primera exigencia
del padre Berrocal a su redil y le piden bendiciones mientras besan
su mano. Aquí recordamos las palabras de Zapata Olivella
cuando decía que el hombre tiene dependencia de su proceder
en su base alimenticia.
En "La María" y en "La Vorágine"
nuestras novelas del siglo diecinueve cobra inusitada importancia
el Espacio pues a partir de él se esclarece la manera como
los personajes enfrentan sus problemas y como el narrador los describe.
"En Chimá Nace un Santo", Manuel Zapata Olivella
logra su intención de amalgamar con creencias populares,
el saber de la mulatería, las tradiciones católicas
y todas sus desviaciones teológicas para obtener un comportamiento
regional que como un grito de esperanza, de los desesperanzados,
engendra un todo que conforma el espíritu latino-americano
que lucha por conquistar un lugar propio en el sistema planetario
universal.
Al concluir la obra, el padre Berrocal muere y el sacristán
y el policía enloquecen, desdibujando un tanto la santidad
de Dominguito que se torna vengador. Se conforma un sincretismo
religioso total y avasallador que apareja a los indios, negros,
blanco, mulatos, mestizos y zambos para darle nacimiento al espíritu
de una América pluricultural y trietnica que busca su derrotero
en la comprensión de su pasado, y que va encontrando en sus
raíces la razón de su esencia, universalizando lo
lugareño y dándole justificación a estudiosos
como nuestro escritor, al que acertadamente hemos llamado un "Provinciano
Universal.".
BIBLIOGRAFÍA:
En Chimá Nace un Santo Manuel Zapata Olivella
El cielo de mi tierra es diferente Reinaldo Bustillo cuevas
Manual de critica literaria Gustavo Álvarez Gardeazábal
La Biblia San Mateo
Pedro Páramo Juan Rulfo
Crítica literaria Mijaíl Mijailovich Bakhtin
Poética Aristóteles
El dialogismo, espacio de
constitución de la Maria de la Paz Espino
intersubjetividad Barrón
El Quijote: Dialogismo y
Verosimilitud Darío Villanueva,
Arte y Poesía Martín Heidegger
El Ingenios Hidalgo don Miguel de Cervantes Saavedra.
Quijote de la Mancha
Cien Años de Soledad Gabriel García Márquez
Popol Vuh Anónimo
VERSION EN PDF DE ESTE DOCUMENTO
PRESENTACIÓN DE
LOS NUEVOS
INICIADOS NOVELA DE CIECIA-
FICCIÓN DE
ANTONIO MORA VÉLEZ
Hoy, cuando los científicos se aprestan a detectar, en el
Acelerador de partículas franco-suizo conocido por la sigla
LHC ( Gran colisionador de Adrones), la existencia del Bosón
de higgs, que es una partícula que dotaría de masa
a todas a las que se les une; las partículas super-simétricas
que constiturían la materia negra; detectar la antimateria
y reproducir unas circunstancias semejantes a las existentes en
el momento de iniciarse el Big Bang, sucedido hace aproximadamente
13.700 millones de años, podríamos pensar que la Ciencia-ficción
entra en un periodo de desactualización, por lo menos en
el aspecto Hard, " duro", donde los elementos científicos
y técnicos están tratados con el máximo rigor,
incluso cuando estos entran dentro de la pura especulación.
Pero si tomamos en cuenta que el relato en Ciencia-Ficción
tiene otro punto de vista, conocido como Soft " Blando "
donde en contraposición con el enfoque anterior se incorporan
las ciencias sociales como Antropología, Historia, Sociología
y Psicología a sus relatos y donde sus autores se caracterizan
más por el interés de la calidad literaria de la obra
que por su rigorismo científico, dando origen a varias tendencias
dentro del género como son la Nueva Ola, el Cyberpunk y el
Postcyberpunk que se originan aproximadamente en el años
1.965, que constituye el año de mayor experimentación
literaria; y, especialmente en la última de las tendencias,
aparecen los personajes de la ciencia y la política como
protagonistas de las obras ;y ya interesa, en más alto grado,
el estilo y la forma en el texto del relato.
Sin necesidad de tener un exceso de imaginación, podríamos
decir que en el Postcyberpunk se llega a una especie de Romanticismo
de la Ciencia-Ficción, entendiendo esta tendencia, no en
el sentido de amores ingenuos entre una pareja de enamorados, donde
priman más los sentimientos espirituales que esos otros que
nacen desde el tuétano de los huesos, e inducen a la procreación;
sino como en realidad debe entenderse: un movimiento surgido en
Alemania a fines del siglo XVIII y difundido desde allí a
países de Europa y América dirigido a liberar los
espíritus de la sujeción a los modelos del arte clásico
y pseudo clásico y de la mentalidad peculiar que durante
siglos había encontrado el norte en un dogmatismo a ultranza;
y donde el Yo se entroniza en la cultura cotidiana, llegando a ser
lo de mayor importancia, tanto para el que habla como para el que
escucha; los techos de las edificaciones descienden hasta hacer
sentir, al Hombre, ser protagonista de su historia; y lo mío
y lo tuyo vale más que lo de los demás; cobra importancia
inusitada el espíritu de la raza y por lo tanto el folclor
ancestral llega a ser factor predominante de la cultura de los pueblos;
es por estos, antes dichos argumentos que no compartimos el enfoque
de Robert Phillip cuando arguye que Mora, en su obra , pierde el
hilo de su desenlace cuando encuentra que unos de los fines de los
"Nuevos Iniciados" es redescubrir y relevar el Porro como
uno de los valores extraviados de la vieja cultura de los antiguos
pobladores: " Y los tambores comenzaron a tocar un ritmo que
era una mezcla de nostalgia, de alegría y de esperanza. Y
uno de los parejos abrió los brazos abanicó su sombrero
y se fue rítmicamente tras el cuerpo danzante y esquivo de
su compañera, abriéndose paso por entre los demás
bailadores. Y en la atalaya cósmica de Titán los observadores
vieron los movimientos eróticos de la pareja, él persiguiéndola
con pasos en zigzag a ras de suelo y ella apresurando el paso sin
dejar de mirar a su parejo y luego realizando un giro en abanico
para que los espectadores se sintieran contagiados por la emoción
de la bailarina que juega coquetamente con el asedio de su parejo
y refleja en su rostro y en sus movimientos sucesivos, la pasión,
el placer amoroso que aquel le inspiraba", mas nosotros decimos,
que por lo contrario, es una obligación, de un enfoque Romántico,
transformas las unidades del viejo Clasicismo establecido por Aristóteles
de Unidad, Tiempo y Espacio, por las obvias razones de que acá
el Espacio es el mismo Cosmos y el Tiempo tan variable como lo sean
las coordenadas del centro de los acontecimientos. Así mismo
las estructuras de Principio, Nudo y Desenlace ahora serán
reemplazadas por
1) La conciencia del Yo como entidad autónoma y fantástica
2) La primacía del genio creador de un Universo propio
3) La supremacía del sentimiento frente a la razón
neoclásica
4) La fuerte tendencia nacionalista
5) La originalidad frente a la tradición
6) La creatividad frente a la imitación
7) La obra imperfecta, inacabada y abierta frente a la obra perfecta
concluida y cerrada.
Si analizamos la obra de Antonio Mora Vélez bajo la lupa
de estos siete parámetros, vemos como "Los Nuevos Iniciados"
merece el reconocimiento de la critica especializada:
Mora Vélez hace de su Logia el epicentro del enfoque moral
que salvará la nueva Humanidad, fundamentándose en
los principios de fraternidad, libertad e igualdad, es decir que
resalta el "Ego" a límites pocas veces llegado,
al colocar su Logia como la salvadora y orientadora del Hombre.
Mora Vélez crea su propio Universo y lo ubica en los patios
de sus afectos, Los Montes de María, correspondientes al
departamento de Sucre.
Hace de sus protagonistas unos verdaderos santos laicos, como nos
lo indica el enfoque kadosch de la filosofía Esotérica
Su mundo está en los pueblos próximos al Golfo de
Morrosquillo
En los escritos de Ciencia-ficción son características
frecuentes la mezcla de varios géneros literarios, las historias
de terror, suspenso, aventuras, románticas y seudohistóricas,
basándose habitualmente en la exploración y colonización
del espacio, inteligencias sintéticas, vida extraterrestre,
viajes en el tiempo, clonación y manipulación genética,
futuro apocalíptico, mundos controlados por computadores,
redes que conectan todo el mundo. Bueno es hacer notar que en la
obra los "Nuevos Iniciados" encontramos una interesante
innovación, pues a la inversa de en otros libros de Ciencia-ficción
donde hay expediciones del hombre a otros sistemas , se presenta
la llegada de seres inteligentes de otros sistemas planetarios,
ángeles, que llegan a la tierra, recién destruida
por causa de los excesos de sus moradores, para restablecer conductas
morales que les permita a los descendientes de los extirpados ,
encontrar, ahora sí, derroteros de una vida definitiva en
el planeta azul. Los ángeles se muestran recelosos de que
aún persista en los genes de los "gentiles" taras
de violencias e inclinaciones a lo perverso, que les impida tomar
el mando de la nueva sociedad, porque, "a los genes no se les
derrota en dos o tres generaciones" por eso recurren a los
"intermedios" que son una especie de híbridos entre
hombres y ángeles, sin dejar ver con toda claridad que esa
mutación se ha dado por causas culturales en los "intermedios"
cuando se hacen miembros de Logias donde se enseñan principios
universales de moral o por métodos científicos como
mejoramiento o depuración en sus genes; dejando ver que las
sociedades son mudables y perfectibles .
Mirando la obra de Mora en su contexto de perteneciente a la tendencia
Postcyberpunk donde como hemos dicho aflora el deseo de cultivar
la forma en la prosa, encontramos en la página catorce "
El sol empezó a sumergirse en el mar de lejanías y
yo me dispuse a levantar mi tienda para pasar la noche. Sobre el
techo de la misma colgué un par de luciérnagas de
adorno y una luna de plástico para que me acompañaran
durante el sueño...." y no sólo aquí ,
sino que en todo el libro se encuentran diseminadas joyas expresivas,
que nos hacen sentir que la poesía resiste todos los ambientes
para proseguir airosa y exuberante, de tal modo que nos obliga a
cogitar, que por lo menos en esta Escuela Literaria hay que repensar
el significado de poesía, diciendo que es el manejo diestro
de la imaginación:
centauro enloquecido que cabalga sobre alfombras de metáforas,
tejidas con el hilo áureo de sílabas y letras , para
redefinir con simbólicos códices una realidad que
se fuga de la cotidianidad del hombre.
En su contenido cultural, es tanto el cúmulo de mensajes
en la obra de Mora que no alcanzamos, en esta presentación,
por falta de tiempo y de espacio, hacer el estudio exhaustivo que
la obra merece; basta mencionar temas como el de los
" intermedios", individuos nacidos del apareamiento de
dioses y mujeres hijas de los hombres de la tierra , donde nos podríamos
extender hablando de los héroes de la cultura griega, cuyo
nombre Sócrates hace venir de Eros diosa del amor, en cuento
ellos fueron criaturas que se originaron de la unión de algún
dios y de una mujer, o de varón con diosa; y que en la Biblia
encontramos en varios pasajes su existencia, bastemos citar el Capítulo
VI del Génesis " Cuando los hombres empezaron a multiplicarse
sobre la tierra y les nacieron hijas, los hijos de Dios se dieron
cuenta de que las hijas de los hombres eran hermosas y tomaron como
esposas de entre todas aquellas que les gustaron". Esta misma
circunstancia se repite reiterativamente en todas las culturas que
en los tiempos han sido, es así como en las leyendas romanas
Rea Silva , madre de Rómulo y Remo concibió sus hijos
del dios Marte; en la cultura Maya-Quiché de Centro América
la princesa Ixquix es embarazada por un humano que había
viajado desde Uleu, la tierra, a Xibalba, el inframundo maya.
No sólo la influencia bíblica se deja traslucir en
el libro de Mora sino que también la de los Brahmanes, que
con Visnú creen que se hace necesario, periódicamente,
la reencarnación del dios en la tierra, para restablecer
el principio del bien, que se va perdiendo con el transcurso del
tiempo, como creyeron los ángeles de los " Nuevos Iniciados",
argumentando que la tendencia al pecado, es factor genético,
y no se destruye en unas pocas generaciones; o el caso de la literatura
universal que deja traslucirse cuando se nos presenta a Merlín
formando parte de un ambiente tenebroso, pues de inmediato viene
a nuestra imaginación "El Retorno de Merlín de
Deepak Chopra; o como cuando Mora pone a leer a los personajes de
su obra los versos y cuentos de él mismo , en clara alusión
a Miguel Cervantes Saavedra, que induce a los personajes del Quijote
a deleitarse con otros libros del mismo Cervantes, o cuando los
viajeros de las naves espaciales recorren planetas y galaxias extrañas,
como Ulises recorre los mundos de Alkinoo donde los extranjeros
no eran bien recibidos; el país de Calipso, desde donde miraba,
nostálgico la mar, deseoso de retornar a su terruño;
el de los Kikones y Lotafagos, que se alimentaban con flores; el
país de Circe, que convertía en cerdos a sus vasallos,
el de los cíclopes donde Polifemo perdió su ojo único
al dejarse llevar del vino; el de las Sirenas, que encantan con
su voz; Escila , que aúlla como perra recién parida
y Caribdis, la que sorbe el agua circundante tres veces al día
llevando el riesgo inminente de la sumersión a todos los
seres que la circuyan y un fantástico mundo extenso e ignoto
como es el Universo.
Mora Vélez cuando expone las doctrinas de " Los Hijo
de la Viuda", como el guía que conduce una caravana
por el desfiladero que serpea el peñasco monolítico
y desde donde el río de la ortodoxia semeja un hilo de plata,
no comete los corcovos de la inconfidencialidad, sino que como diestro
viajero de lo esotérico muestra a los conocedores, el meollo
recóndito de la materia, pero a los que él llama "gentiles"
no señala las intimidades del paisaje.
Pero aún hay más en la novela " Los Nuevos Iniciados":
en una expresión que parece perderse en las intimidades del
libro podemos leer, cuando se habla de los " intermedios"
: " La opinión generalizada es que nacieron en un laboratorio
de la antigua China, fruto del entusiasmo innovador de un científico
loco de apellido Cia Ping - quien predicó el papel mesiánico
de la raza amarilla" ; idea que podría ser premonitoria
dado el auge de la cultura y civilización asiáticas
.
Sólo nos falta, no desde la plataforma de despegue de las
naves espaciales sino desde el romántico puerto de mi Ítaca,
San Juan Nepomuceno, desearle en la promulgación de su obra
" Los Nuevos Iniciados", buen viento y buena mar.
Reinaldo A Bustillo Cuevas.
San Juan Nepomuceno, Septiembre 19 de 2.008
BIBLIOGRAFÍA
Los Nuevos Iniciados...............................Antonio Mora
Vélez
Crítica Literaria........................................Robert
Phillip
Génesis.....................................................La
Biblia
Mahabhatara ( Bagavad Gita)..................Vyasa
Ramayana................................................Valmiki
Literatura Universal................................Hugo Dettore
Literatura Universal................................Antonio Vilanova
Odisea.....................................................Homero
Popol Vhuh.............................................Anónimo
Historia de Roma.....................................Teodoro Moummsen
La Política................................................Aristóteles
Física Nuclear .........................................Mar
Capeáns
Noticiero de la Cern-Organización
Europea para la Investigación.................Robert Aymar
El Retorno de Merlín..............................Deepar
Chopra
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote
de la Mancha......................................... Miguel Cervantes
Saavedra
¿ Qué es la Ciencia-Ficción? Eduardo Gallego
Guillén S
VERSION EN PDF
DE ESTE DOCUMENTO
|